mach dich bereit - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„dich-“

dich-

[daik]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

in zwei Teilen, paarig

in zwei Teilen, paarig
dich- dicho-

dich- dicho-

„mach.“: abbreviation

mach.

abbreviation | Abkürzung abk (= machine)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Maschine

Maschine
mach.

mach.

„mach.“: abbreviation

mach.

abbreviation | Abkürzung abk (= machinery)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Maschinerie

Maschinerie
mach.

mach.

„mach.“: abbreviation

mach.

abbreviation | Abkürzung abk (= machinist)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Maschinenschlosser; Maschinist

Maschinenschlosser; Maschinist
mach.

mach.

„Mach“

Mach

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

machsche Zahl, Machzahl

machsche Zahl, Machzahlfeminine | Femininum f (Kennziffer für Verhältnis der Flugzeug- zur Schallgeschwindigkeit
Mach aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS Mach number

Mach aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS Mach number
nach E. Mach)
Mach aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS

Mach aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS

„bereit“: Adjektiv

bereit

[bəˈrait]Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ready, prepared willing, prepared, ready

ready
bereit fertig

prepared
bereit fertig

bereit fertig

examples

alles ist bereit

everything is ready

alles ist bereit
das Essen ist bereit

dinner is ready

das Essen ist bereit
wir sind zum Aufbruch bereit

we are ready to depart

wir sind zum Aufbruch bereit
seid ihr bereit?

are you ready?

seid ihr bereit?
allzeit bereit! Pfadfinderlosung

be prepared!

allzeit bereit! Pfadfinderlosung
stets für Sie bereit

always at your disposal

stets für Sie bereit
du warst zu schnell bereit, ihr zu glauben

you were too ready to believe her

du warst zu schnell bereit, ihr zu glauben
bereit sein ist alles

readiness is all

bereit sein ist alles
bereit zu sterben

ready to die

bereit zu sterben
etwas bereit machen

to getetwas | something sth ready

etwas bereit machen
sich bereit machen

to get ready

sich bereit machen
wir machen uns zur Abfahrt bereit

we were getting ready for our departure

wir machen uns zur Abfahrt bereit

hide examplesshow examples

willing
bereit willens

prepared
bereit willens

ready
bereit willens

bereit willens

examples

er ist bereit, es zu tun

he is willing (oder | orod prepared, ready) to do it

er ist bereit, es zu tun
wärst du bereit, mir zu helfen?

would you be prepared (oder | orod willing) to help me?

wärst du bereit, mir zu helfen?
wir sind gern bereit, euch zu helfen

we are more than happy to help you

wir sind gern bereit, euch zu helfen
ich bin jederzeit bereit, euch zu helfen

I am always happy (oder | orod glad) to help you

ich bin jederzeit bereit, euch zu helfen
er war nur zu gern bereit mitzukommen

he was all too ready to come along

er war nur zu gern bereit mitzukommen
er ist zu allem bereit

he is ready to accept anything, he is game for anything

er ist zu allem bereit
sich bereit erklären, etwas zu tun

to agree to doetwas | something sth

sich bereit erklären, etwas zu tun

hide examplesshow examples

„Mach“: noun

Mach

[mæk]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mit einer Geschwindigkeit von zwei Mach fliegen

examples

to fly at Mach two aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS

mit einer Geschwindigkeit von zwei Mach fliegen

to fly at Mach two aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS

„Mach“: Neutrum

Mach

[max]Neutrum | neuter n <Mach; Mach>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Mach number

Mach (number)
Mach Physik | physicsPHYS Luftfahrt | aviationFLUG

Mach Physik | physicsPHYS Luftfahrt | aviationFLUG

„bereits“: Adverb

bereits

Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

already previously, before

already
bereits schon

bereits schon

examples

ich habe es euch bereits gesagt

I have already told you

ich habe es euch bereits gesagt
bereits vor einem Jahr

as much (oder | orod long) as a year ago

bereits vor einem Jahr
das Gesetz ist bereits 1999 in Kraft getreten

the Act came into force as long ago as 1999

das Gesetz ist bereits 1999 in Kraft getreten
sie ist bereits vor einer Woche angekommen

she arrived a week ago

sie ist bereits vor einer Woche angekommen

hide examplesshow examples

previously
bereits zuvor

before
bereits zuvor

bereits zuvor

examples

wie ich bereits erklärte

as I explained previously (oder | orod on an earlier occasion)

wie ich bereits erklärte

bereits süddeutsch | South Germansüddund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz → see „fast“

bereits süddeutsch | South Germansüddund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz → see „fast“

„Mache“: Femininum

Mache

Femininum | feminine f <Mache; keinPlural | plural pl> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

show, pretense, pretence, window dressing More examples...

show
Mache Schein etc pejorativ, abwertend | pejorativepej

Mache Schein etc pejorativ, abwertend | pejorativepej
pretense amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Mache

pretence, window dressing britisches Englisch | British EnglishBr
Mache

Mache

examples

das ist alles (nur) Mache bei ihm

it’s all show with him

das ist alles (nur) Mache bei ihm
das ist doch alles (nur) Mache

that’s all eyewash

das ist doch alles (nur) Mache

examples

etwas in der Mache haben in Wendungen wie

to haveetwas | something sth in hand

etwas in der Mache haben in Wendungen wie
etwas in die Mache nehmen

to get down toetwas | something sth

etwas in die Mache nehmen
jemanden in die Mache nehmen ausschelten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to givejemand | somebody sb a dressing down

jemanden in die Mache nehmen ausschelten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemanden in die Mache nehmen bearbeiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to work onjemand | somebody sb

jemanden in die Mache nehmen bearbeiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemanden in die Mache nehmen misshandeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to mistreatjemand | somebody sb

jemanden in die Mache nehmen misshandeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
in der Mache sein bearbeitet werden

to be in the making

in der Mache sein bearbeitet werden
er versteht sich auf die Mache

he knows the tricks of the trade

er versteht sich auf die Mache

hide examplesshow examples

„…macher“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…macher

Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

maker More examples...

maker
…macher im wörtlichen Sinn in Berufszeichnungen etc

…macher im wörtlichen Sinn in Berufszeichnungen etc

examples

Korbmacher

basketmaker

Korbmacher
Werkzeugmacher

toolmaker

Werkzeugmacher
Filmemacher

filmmaker, moviemaker

Filmemacher

examples

Grimassenmacher nach dem, was jemand gerne undoft | often oft macht

grimacer

Grimassenmacher nach dem, was jemand gerne undoft | often oft macht
Witzemacher

joker, joke teller

Witzemacher

examples

Angstmacher nach dem, was jemandes Verhalten bei anderen hervorruft

cause of fear

Angstmacher nach dem, was jemandes Verhalten bei anderen hervorruft
Stimmungsmacher

creator of atmosphere

Stimmungsmacher

examples

Dickmacher nach dem, was eine Sache bei jemandemoder | or od etwas bewirkt

thing that makes you fat

Dickmacher nach dem, was eine Sache bei jemandemoder | or od etwas bewirkt
Fröhlichmacher

thing that makes you happy

Fröhlichmacher
Süchtigmacher

source of addiction

Süchtigmacher
Süchtigmacher Droge

addictive drug

Süchtigmacher Droge

hide examplesshow examples

„bereit machen“: transitives Verb

bereit machen

transitives Verb | transitive verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

to get ready

to get ready
bereit machen

bereit machen

German-English translation for "mach dich bereit"